じゃるか中国語アカデミー
中国語を交わす。中国文化に触れる。"じゃるか"は皆さんを中国にいざなう案内人です。 お問い合わせ

2012年09月30日

初めての東京

李婷.jpg大家好!婷婷回来啦!(戻ってきました。)
婷婷は先週東京へ旅行に行ってきました。
玩儿得超High!(wanr2 de chao1 High)(チョー楽しく遊んでいました。)<“超High”は若者によく使われています。>
婷婷は夜景が大好きなので、池袋のサンシャイン60展望台で夜景を満喫しました。(*^‧^*)はじめての東京ですが、心のお姉さんに大変お世話になりました。いつも自分は恵まれる子だと思います。子供の時にうちのお婆さんはよく“婷婷身边总有贵人。”と言っていました。(ting2 ting shen1 bian1 zong3 you3 gui4 ren2)<周りによく助けてくれる方がいらっしゃいます。>本当にラッキーだと思いますよ!皆さん、ありがとうございます。お世話になっている方々に恩返しするためにもっと頑張ります。(^0^)y-
 
ところで、東京で道を聞いた時に出身地が聞かれました。札幌だと答えましたよ!東京の人に羨ましいと言ってくれました。とても嬉しかったです!Y^o^Yやはり日本人にとって北海道は“世外桃源”(shi4 wai4 tao2 yuan2)<桃源、ユートピア>ですね。婷婷は初めての日本留学で北海道に来ることができてよかったです。やはりラッキーガールですね!(O^~^O)これからも加油!加油!(jia1 you2)<頑張ります。>
 
  下次见哦!(*^O^*)
posted by Jack Lee at 15:17 | Comment(1) | TrackBack(0) | 李婷老师の日記
この記事へのコメント
你写的内容很有意思😄
Posted by at 2012年10月07日 22:11
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/58637029

この記事へのトラックバック