じゃるか中国語アカデミー
中国語を交わす。中国文化に触れる。"じゃるか"は皆さんを中国にいざなう案内人です。 お問い合わせ

2013年02月09日

明日は中国の新年--旧正月です。

李強じゃるか中国語アカデミーの李強です。
明日2月10日は旧暦のお正月です。中国では明日から新年ということですね。
中国人が最も大切にしている祝日で、「春節」と言います。
同胞の皆様、新年おめでとうございます。


970b2752bb37c3d6fd0b3c610a1576de.jpg



◆「春節」とは
「春節」とは旧暦の正月一日のことです。その日が国定休日と指定されたのはちょうど100年前の1914年でした。中国の習慣によると、旧暦の12月23日から正月の15日までの期間を「過年」と言います。所謂年越しですね。ずいぶん長いでしょうが、家族を大事にしている中国人とって、どんなに親元から離れても、この期間中だけは家に帰らければなりません。

4a6da99a0afccc961c7811aebf0029c6.jpg


◆家族は大事です。
12月に中国では数億人の大移動があるのです。「春運」と言って、全ての交通機関が大満員になります。一枚の切符の為に想像を絶する苦労です。それでも故郷に帰り、家族と一緒に新年を過ごしたい気持ちは
とても強いということですね。

今の時期、一番心に響く言葉は「有钱没钱,回家过年」、お金があってもなくても、家に帰り年を越すという意味です。

私は日本に来て15年経ちましたが、「春節」に帰ったのが一回だけです。年を取ったせいなのか分かりませんが、この頃は「春節」になると少し寂しい気持ちになっているのです。


posted by Jack Lee at 20:21 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/62242662

この記事へのトラックバック